بسمة الحياة
02-06-2005, 02:42 PM
2- امثال شعبية كويتية :
-----------------------------
1- اذا كثر الشيء سماد واذا قل زباد :
ومعنى المثل : ان الشيء القليل النادر يكون كالزباد الثمين واما اذا كثر فإن قيمته تقل .
2- اسال مجرب ولا تسال طبيب :
مثل يضرب لمن جرب دواء فاستفاد عليه وشفاه الله فيقوم هذا الرجل بوصف هذا الدواء لمن يشكو من نفس الالم وهذا خطا فالعودة الى الطبيب افضل واسلم .
3- إش حادك يا مسمار قال : المطرقة :
ومعنى اش حادك : ما الذي اضطرك ، وهذا المثل يضرب فيمن اضطرته الظروف عل القيام بأعمال ليست من طبيعته ولم يعملها من قبل .
4- اشتر طيب ورد بفلوسك :
يضرب المثل فيمن يسعى الى ترغيب الزبون ببضاعة ما لان الانسان اذا اشترى بضاعة جيدة فكأنه لم يخسر فلوسه وعكس هذا المثل مثل كويتي اخر ( من تراخص اللحمة خانت فيه المرقة ) .
5- اصرف مافي الجيب ياتيك مافي الغيب :
يضرب المثل في حسن التوكل على الله ولكن الصرف يجب ان يكون محدودا ودون اسراف .
6- اذا شفتهم يبغضونك كل وبحلق عيونك :
يحث المثل على عدم الاهتمام بما يبديه الحاسدون من كراهية وحسد ومن الخير للانسان الا يعير الحاسد اي اهتمام ويتابع عمله وليجِّد في عمله .
7- اذا غاب القطووالعب يا فار :
الفرصة الوحيدة للعب الفار هي غياب القط وهذا المثل يضرب فيمن يقوم باعمال لا يستطيع عملها اثناء وجود ولي امره او رئيسه .
8- اذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم :
ويضرب المثل فيمن يريد ان يبقى على مودة صاحبه فيصارحه في كل ما يصدر منه من كبائر ويتغاضى عن الصغائر .
------------------------
الاميرة
-----------------------------
1- اذا كثر الشيء سماد واذا قل زباد :
ومعنى المثل : ان الشيء القليل النادر يكون كالزباد الثمين واما اذا كثر فإن قيمته تقل .
2- اسال مجرب ولا تسال طبيب :
مثل يضرب لمن جرب دواء فاستفاد عليه وشفاه الله فيقوم هذا الرجل بوصف هذا الدواء لمن يشكو من نفس الالم وهذا خطا فالعودة الى الطبيب افضل واسلم .
3- إش حادك يا مسمار قال : المطرقة :
ومعنى اش حادك : ما الذي اضطرك ، وهذا المثل يضرب فيمن اضطرته الظروف عل القيام بأعمال ليست من طبيعته ولم يعملها من قبل .
4- اشتر طيب ورد بفلوسك :
يضرب المثل فيمن يسعى الى ترغيب الزبون ببضاعة ما لان الانسان اذا اشترى بضاعة جيدة فكأنه لم يخسر فلوسه وعكس هذا المثل مثل كويتي اخر ( من تراخص اللحمة خانت فيه المرقة ) .
5- اصرف مافي الجيب ياتيك مافي الغيب :
يضرب المثل في حسن التوكل على الله ولكن الصرف يجب ان يكون محدودا ودون اسراف .
6- اذا شفتهم يبغضونك كل وبحلق عيونك :
يحث المثل على عدم الاهتمام بما يبديه الحاسدون من كراهية وحسد ومن الخير للانسان الا يعير الحاسد اي اهتمام ويتابع عمله وليجِّد في عمله .
7- اذا غاب القطووالعب يا فار :
الفرصة الوحيدة للعب الفار هي غياب القط وهذا المثل يضرب فيمن يقوم باعمال لا يستطيع عملها اثناء وجود ولي امره او رئيسه .
8- اذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم :
ويضرب المثل فيمن يريد ان يبقى على مودة صاحبه فيصارحه في كل ما يصدر منه من كبائر ويتغاضى عن الصغائر .
------------------------
الاميرة