beckham2oo6
07-11-2006, 06:00 PM
في لقاء صحفي مع الصحيفة الإسبانية آس تكلم بها مياتوفيتش عن اللاعبين و خطط الفريق
أول الأشياء أولا. إيطاليا فازت بالبطولة ، هل كان فوزها ثمرة خطر كرة القدم ؟
لا على الإطلاق ، أنا قلت أن إيطاليا واحدة من الذين أفضلهم للفوز ببرلين قبل بدء البطولة، كانت المنافسة شديدة.
إنهم يعرفون طريقة الفوز و كيفية تكتيف المنافس في المباراة. فهم المعلمين في قراءة المباراة و هم يعلمون أنهم يريدون
من الدقيقة الأولى من المباراة، و هذا أساسي في كرة القدم الحديثة. المدرب ليبي لديه لاعبين الذين يعرفون كيفية
المنافسة ليس كأي فريق آخر. إنهم فرقة رائعة. نحن نأمل في المستقبل أن ينافس ريال مدريد بقوة كما فعلوا الإيطاليين.
إيطاليا هي الفريق الوحيد القادر على تحويل المباراة إلى 1-0 لمصلحتهم في نهاية المباراة. أنا أحب الفريق الإيطالي و
يعجبني. لقد سمحوا بدخول هدفين فقط بمرماهم ، الأول كان من عندهم و الثاني من ضربة جزاء. إنه فريق يحرص
%50 من شغلهم داخل المباراة على الدفاع بشكل جيد.
و كابيللو إيطالي الجنسية
هذا صحيح.و لذلك أعتقد أنه سيكون لدينا فريق ريال مدريد منافس، مع الإنضباط التكتيكي و جودة كرة القدم.
أنا أعرف كابيللو جيدا و اعرف كيف يعمل.كان الكثير من الضجيج بشأن البرازيل قبل بداية كأس العالم،
لكن أنظر إلى مخرجهم.كابيللو سيحقق الإنضباط التكتيكي مع الفريق و جودة كرة القدم العالية، مزيج مثالي.
نحن بصدد توقيع عقود مع لاعبين أثبتوا كرة القدم و الذين يعرفون كيفية المنافسة، و ليس الشباب الذين يحتاجون
إلى تعليم في طريقة اللعب.
هل هذا يعني أنكم ستجلبون اللاعبين القدامى فقط؟
ماذا تعني بكلمة قدامى؟ هناك لاعبين أعمارهم 24 عاماً الذين لا يعرفون طريقة المنافسة.أنا أفضل 30 و مابين ذلك من العمر الذين يستطيعون البقاء معنا سنتان ويقودونا إلى أرقام و ارتفاعات جديدة . ريال مدريد لا يستطيع تضييع المزيد
من الوقت، لا يمكننا أن نجرب أكثر من ذلك .
لقد سهلتها علي . أنتم ستوقعون مع 32 سنة كانافارو و 29 سنة زامبروتا الذين فازو بالبطولة الأخيرة.
هذه هي الفلسفة الحالية:شهدت الفائزين. بعد ثلاث سنوات من دون أي بطولة، نحتاج إلى بناء فريق الفوز في أقرب وقت ممكن.يمكننا أن نوقع مع بعض اللاعبين الشباب في الطريق.و إن كنا قد نستثني أحدا من الفريق الآن. كابيللو يعرف ما يريد و أنا متأكد أننا نحتاج ما يلي الموسم المقبل قبل موعد نوفمبر.لكن في الوقت الحالي نحن ملتزمين بالتعاقد مع اللاعبين الذين يمكنهم مساعة ريال مدريد في ظل هذه الظروف. نحن نخطط كل شيء للفوز بكل بطولة هذه السنة.لا يمكننا أن نخطئ.
لقد وعدت بالتعاقد مع سيسك ، روبين و كاكا خلال الحملة الإنتخابية، هل كانت هذه مجرد مجموعة نقانق ؟
لا! أبداً ! نحن نبذل قصارى جهدنا لجلبهم إلى هنا. في بداية يوم الخميس ، سأجتمع مع كل الأندية كذلك أعضاء نادينا
لنثبت أننا رجال من كلاماتنا التي قلناها. كما أثبتنا عندما وقعنا مع فابيو كابيللو و مايكل.
على قناة إسبانية " إل روندو"، قال رامون كالديرون ستة أو سبعة لاعبين جدد سيكونوا قد وقعوا مع النادي بتاريخ 3/8 .
نحن في طريقنا ، أعتقد أنه سيكون لدينا العديد من الأخبار خلا الأسبوعين المقبلين. نحن لا نبطئ أبداً.
بعض الناس يظنون أنك تتحايل بقولك ستجلب كاكا إلى هنا.
أنا على علم بذلك الأمر،لكننا أتينا بكابيللو و مايكل بدون أي مشاكل. و نحن الآن بصدد التركيز على كاكا، الأمر ليس بهذه السهولة ، لكن لا يزال هناك الإمكانية ، سأتحدث مع نادي ميلانو، و بالطبع هناك إمكانية للتوقيع مع كاكا، لكننا على ضرورة لإحترام قوانين الفيفا. أنا لم أستسلم أبداً في كرة القدم ، بلإضافة إلى ذلك لا ضرورة إلى الإستعجال. ما يزال هناك الكثير من الصيف و اللاعبين الآن في عطلاتهم.
هل تعرف برلسكوني أو جالياني؟
لا أعرف برلسكوني ، لكنني أعرف جالياني عندما كنت في فيورنتينا. و كان رئيس الدوري و كنت مضطرا إلى إتخاذ بعض الوثائق المتعلقة بإفلاس الفيوري.نحن بصدد علاقات طيبة مع نادي ميلان. و أنا أتأمل أن لا يفكر الناس في غير ذلك.
على كل حال،هل ثلاثي اليوفي كانافارو و زامبروتا و إيميرسون قد يكونوا رخصاء لريال مدريد في حالة نزول اليوفي؟
إنه ليس بهذه السهولة ، و قد يتطلب الأمر شروط الدفع لليوفي سواء نزل أو لم ينزل. الشيء الجميل هو أن جميع اللاعبين يودون القدوم لريال مدريد، مما يسهل علينا العملية قليلا. لكن يكون النقل ، نريد أن نملك لاعبين تماما كما قواعد تاريخنا.
لقد كنت معجبا بكانافارو في كأس العالم. ما رأيك؟
ربما كنت معجبا به أكثر منك . و هذا بالضبط السبب الذي قلته لك أن العمر ليس عاملا كبيرا في كرة القدم الحديثة. يمكنني أن أتفهم أن كانافارو كان سبب كبير بفوز اليوفي بالدوري مرتان و أيضا سبب بفوز إيطاليا بكأس العالم. إذا كنت قد ركزت على الذي ساهم به في السنتين الأخيرتين، كنت سأحتفظ به حتى يصبح عمره 40 سنة. فلسفته هي كسب الموقف و رغبته القوية تجعل منه مدافع فريد من نوعه. لقد أحرزنا تقدم بالحصول عليه و سنستمر بالمحاولات الجادة للحصول عليه. وأنا متأكد أنه سيكون هناك أخبار في الأيام القليلة القادمة.
لا أحد من ثلاثة لاعبي اليوفي يعتبر غالاكتيكوس. هل مديد يغير مساره؟
كابيللو يحاول بناء فريق متزن، له أولوياته . و لكن إذا فشلنا في التعاقد مع لاعب كبير. نحن نعلم أن ظهرنا محمي بفرقة متوازنة. اللاعب الكبير سيتوج على رأس الفريق. لكنه لن يكون من أولوياتنا الأساسية. لككنا بالطبع سنتعاقد مع بعضهم.كابيللو و أنا كنا قد تكلمنا كثيرا في السنوات الأخيرة ، و نتفق على كيفية بناء فريق يجعل من الجماهير فخورة بريال مدريد مرة أخرى.
إذا ، لا تعتقد أن الجفاف سيستمر مع الريال؟
لا على الإطلاق، أنا متأكد من ذلك ، ريال مدريد سيفوز بالبطولات هذه السنوات. بالتأكيد تعاقدنا مع مدرب كبير . كابيللو يعرف ما يريد و هو الذي خاض التجربة هنا و نحن نفتخر بأن يكون معنا مرة أخرى. العمل الجاد،الإنضباظ.... سيبدأ يوم غدا الأربعاء. اللاعبون سيعرفون ما هو متوقع منهم إذا أرادوا أن يكونوا جزءً من ريال مدريد.
كيف تخططون إلى تغيير ضمادة التساهل في غرف الملابس؟
لا تقلق ، ستتغير. اللاعبين سيكونوا تحت الإنضباط الصارم من كابيللو ، ستجد اختلافا كبيرا في ريال مدريد في تاريخ 27 أغسطس القادم. عندما يكملو فرقتنا و ضع تكتيك المدرب خلال اللعب. مشكلة الريال الحالية لم يكن يخسر ، بل كان يفوز من دون فخر. عندما تعطي قصارى جهدك، فإن الجمهور سيقدر لك ذلك سواء خسرت أو انتصرت. سنحارب بقوة مع الفريق.
راؤول ، جوتي و روبيرتو كارلوس هم الوحيدين الذين انطلقوا باللعب هنا.
هذا صحيح ، أنا سأكلمهم في كثير من الأحيان لأننا نعرف بعضنا البعض جيداً و يعرفون طريقة تفكيري، كما أنني أريد آرائهم. ربما تكون مختلفة الأفكار و الفلسفة، لكنني سأعتمد عليهم ، أيضا كابيللو سيعتمد عليهم. كابيللو كان قد قال أنه يمكن أن يعيد راؤول إلى راؤول القديم.
هل توافق مع كابيللو مع أي لاعب تتعاقد و أي لاعب تخرجه من الفريق؟
بالطبع، نحن نفهم بعضنا البعض بشكل ممتاز و قد يتم التوصل إلى إتفاق على كل شيء. هؤلاء اللاعبين
الذين يثبتون أنهم يردون البقاء سيبقون في النادي.
الصحيفة الإسبانية آس
أول الأشياء أولا. إيطاليا فازت بالبطولة ، هل كان فوزها ثمرة خطر كرة القدم ؟
لا على الإطلاق ، أنا قلت أن إيطاليا واحدة من الذين أفضلهم للفوز ببرلين قبل بدء البطولة، كانت المنافسة شديدة.
إنهم يعرفون طريقة الفوز و كيفية تكتيف المنافس في المباراة. فهم المعلمين في قراءة المباراة و هم يعلمون أنهم يريدون
من الدقيقة الأولى من المباراة، و هذا أساسي في كرة القدم الحديثة. المدرب ليبي لديه لاعبين الذين يعرفون كيفية
المنافسة ليس كأي فريق آخر. إنهم فرقة رائعة. نحن نأمل في المستقبل أن ينافس ريال مدريد بقوة كما فعلوا الإيطاليين.
إيطاليا هي الفريق الوحيد القادر على تحويل المباراة إلى 1-0 لمصلحتهم في نهاية المباراة. أنا أحب الفريق الإيطالي و
يعجبني. لقد سمحوا بدخول هدفين فقط بمرماهم ، الأول كان من عندهم و الثاني من ضربة جزاء. إنه فريق يحرص
%50 من شغلهم داخل المباراة على الدفاع بشكل جيد.
و كابيللو إيطالي الجنسية
هذا صحيح.و لذلك أعتقد أنه سيكون لدينا فريق ريال مدريد منافس، مع الإنضباط التكتيكي و جودة كرة القدم.
أنا أعرف كابيللو جيدا و اعرف كيف يعمل.كان الكثير من الضجيج بشأن البرازيل قبل بداية كأس العالم،
لكن أنظر إلى مخرجهم.كابيللو سيحقق الإنضباط التكتيكي مع الفريق و جودة كرة القدم العالية، مزيج مثالي.
نحن بصدد توقيع عقود مع لاعبين أثبتوا كرة القدم و الذين يعرفون كيفية المنافسة، و ليس الشباب الذين يحتاجون
إلى تعليم في طريقة اللعب.
هل هذا يعني أنكم ستجلبون اللاعبين القدامى فقط؟
ماذا تعني بكلمة قدامى؟ هناك لاعبين أعمارهم 24 عاماً الذين لا يعرفون طريقة المنافسة.أنا أفضل 30 و مابين ذلك من العمر الذين يستطيعون البقاء معنا سنتان ويقودونا إلى أرقام و ارتفاعات جديدة . ريال مدريد لا يستطيع تضييع المزيد
من الوقت، لا يمكننا أن نجرب أكثر من ذلك .
لقد سهلتها علي . أنتم ستوقعون مع 32 سنة كانافارو و 29 سنة زامبروتا الذين فازو بالبطولة الأخيرة.
هذه هي الفلسفة الحالية:شهدت الفائزين. بعد ثلاث سنوات من دون أي بطولة، نحتاج إلى بناء فريق الفوز في أقرب وقت ممكن.يمكننا أن نوقع مع بعض اللاعبين الشباب في الطريق.و إن كنا قد نستثني أحدا من الفريق الآن. كابيللو يعرف ما يريد و أنا متأكد أننا نحتاج ما يلي الموسم المقبل قبل موعد نوفمبر.لكن في الوقت الحالي نحن ملتزمين بالتعاقد مع اللاعبين الذين يمكنهم مساعة ريال مدريد في ظل هذه الظروف. نحن نخطط كل شيء للفوز بكل بطولة هذه السنة.لا يمكننا أن نخطئ.
لقد وعدت بالتعاقد مع سيسك ، روبين و كاكا خلال الحملة الإنتخابية، هل كانت هذه مجرد مجموعة نقانق ؟
لا! أبداً ! نحن نبذل قصارى جهدنا لجلبهم إلى هنا. في بداية يوم الخميس ، سأجتمع مع كل الأندية كذلك أعضاء نادينا
لنثبت أننا رجال من كلاماتنا التي قلناها. كما أثبتنا عندما وقعنا مع فابيو كابيللو و مايكل.
على قناة إسبانية " إل روندو"، قال رامون كالديرون ستة أو سبعة لاعبين جدد سيكونوا قد وقعوا مع النادي بتاريخ 3/8 .
نحن في طريقنا ، أعتقد أنه سيكون لدينا العديد من الأخبار خلا الأسبوعين المقبلين. نحن لا نبطئ أبداً.
بعض الناس يظنون أنك تتحايل بقولك ستجلب كاكا إلى هنا.
أنا على علم بذلك الأمر،لكننا أتينا بكابيللو و مايكل بدون أي مشاكل. و نحن الآن بصدد التركيز على كاكا، الأمر ليس بهذه السهولة ، لكن لا يزال هناك الإمكانية ، سأتحدث مع نادي ميلانو، و بالطبع هناك إمكانية للتوقيع مع كاكا، لكننا على ضرورة لإحترام قوانين الفيفا. أنا لم أستسلم أبداً في كرة القدم ، بلإضافة إلى ذلك لا ضرورة إلى الإستعجال. ما يزال هناك الكثير من الصيف و اللاعبين الآن في عطلاتهم.
هل تعرف برلسكوني أو جالياني؟
لا أعرف برلسكوني ، لكنني أعرف جالياني عندما كنت في فيورنتينا. و كان رئيس الدوري و كنت مضطرا إلى إتخاذ بعض الوثائق المتعلقة بإفلاس الفيوري.نحن بصدد علاقات طيبة مع نادي ميلان. و أنا أتأمل أن لا يفكر الناس في غير ذلك.
على كل حال،هل ثلاثي اليوفي كانافارو و زامبروتا و إيميرسون قد يكونوا رخصاء لريال مدريد في حالة نزول اليوفي؟
إنه ليس بهذه السهولة ، و قد يتطلب الأمر شروط الدفع لليوفي سواء نزل أو لم ينزل. الشيء الجميل هو أن جميع اللاعبين يودون القدوم لريال مدريد، مما يسهل علينا العملية قليلا. لكن يكون النقل ، نريد أن نملك لاعبين تماما كما قواعد تاريخنا.
لقد كنت معجبا بكانافارو في كأس العالم. ما رأيك؟
ربما كنت معجبا به أكثر منك . و هذا بالضبط السبب الذي قلته لك أن العمر ليس عاملا كبيرا في كرة القدم الحديثة. يمكنني أن أتفهم أن كانافارو كان سبب كبير بفوز اليوفي بالدوري مرتان و أيضا سبب بفوز إيطاليا بكأس العالم. إذا كنت قد ركزت على الذي ساهم به في السنتين الأخيرتين، كنت سأحتفظ به حتى يصبح عمره 40 سنة. فلسفته هي كسب الموقف و رغبته القوية تجعل منه مدافع فريد من نوعه. لقد أحرزنا تقدم بالحصول عليه و سنستمر بالمحاولات الجادة للحصول عليه. وأنا متأكد أنه سيكون هناك أخبار في الأيام القليلة القادمة.
لا أحد من ثلاثة لاعبي اليوفي يعتبر غالاكتيكوس. هل مديد يغير مساره؟
كابيللو يحاول بناء فريق متزن، له أولوياته . و لكن إذا فشلنا في التعاقد مع لاعب كبير. نحن نعلم أن ظهرنا محمي بفرقة متوازنة. اللاعب الكبير سيتوج على رأس الفريق. لكنه لن يكون من أولوياتنا الأساسية. لككنا بالطبع سنتعاقد مع بعضهم.كابيللو و أنا كنا قد تكلمنا كثيرا في السنوات الأخيرة ، و نتفق على كيفية بناء فريق يجعل من الجماهير فخورة بريال مدريد مرة أخرى.
إذا ، لا تعتقد أن الجفاف سيستمر مع الريال؟
لا على الإطلاق، أنا متأكد من ذلك ، ريال مدريد سيفوز بالبطولات هذه السنوات. بالتأكيد تعاقدنا مع مدرب كبير . كابيللو يعرف ما يريد و هو الذي خاض التجربة هنا و نحن نفتخر بأن يكون معنا مرة أخرى. العمل الجاد،الإنضباظ.... سيبدأ يوم غدا الأربعاء. اللاعبون سيعرفون ما هو متوقع منهم إذا أرادوا أن يكونوا جزءً من ريال مدريد.
كيف تخططون إلى تغيير ضمادة التساهل في غرف الملابس؟
لا تقلق ، ستتغير. اللاعبين سيكونوا تحت الإنضباط الصارم من كابيللو ، ستجد اختلافا كبيرا في ريال مدريد في تاريخ 27 أغسطس القادم. عندما يكملو فرقتنا و ضع تكتيك المدرب خلال اللعب. مشكلة الريال الحالية لم يكن يخسر ، بل كان يفوز من دون فخر. عندما تعطي قصارى جهدك، فإن الجمهور سيقدر لك ذلك سواء خسرت أو انتصرت. سنحارب بقوة مع الفريق.
راؤول ، جوتي و روبيرتو كارلوس هم الوحيدين الذين انطلقوا باللعب هنا.
هذا صحيح ، أنا سأكلمهم في كثير من الأحيان لأننا نعرف بعضنا البعض جيداً و يعرفون طريقة تفكيري، كما أنني أريد آرائهم. ربما تكون مختلفة الأفكار و الفلسفة، لكنني سأعتمد عليهم ، أيضا كابيللو سيعتمد عليهم. كابيللو كان قد قال أنه يمكن أن يعيد راؤول إلى راؤول القديم.
هل توافق مع كابيللو مع أي لاعب تتعاقد و أي لاعب تخرجه من الفريق؟
بالطبع، نحن نفهم بعضنا البعض بشكل ممتاز و قد يتم التوصل إلى إتفاق على كل شيء. هؤلاء اللاعبين
الذين يثبتون أنهم يردون البقاء سيبقون في النادي.
الصحيفة الإسبانية آس