anouaros
10-09-2004, 03:09 PM
اصابت الفوضى الانتخابات الرئاسية الافغانية بعد ان قاطع عدد كبير من المرشحين الرئاسيين الانتخابات.
وجاءت المقاطعة بعد اتهامات بالتزوير وعدم شرعية الانتخابات.
وقد أدلى الرئيس الأفغاني حامد كرزاي بصوته في الانتخابات الرئاسية الأولى في البلاد منذ إسقاط نظام طالبان منذ ثلاثة أعوام مضت.
وقال كرزاي انه يوم عظيم للشعب الأفغاني.
وقد وافق نحو 15 مرشحا رئاسيا معارضين لكرزاي على المقاطعة، وطالبوا بالغاء الانتخابات.
وشكك احد المنافسين الرئيسين لكرزاي وهو عبد الستار سيرات في نزاهة العملية الانتخابية، قائلا انه يتحدث باسم 14 مرشحا رئاسيا آخرين بعد الاجتماع بهم.
وقال سيرات إن العملية الانتخابية ليست شرعية ويجب وقفها، مضيفا انهم لن يعترفوا بنتائجها.
ولم يوقع مرشحان آخران إضافة إلى كرزاي على المقاطعة. ويقول مراسل بي بي سي في كابول اندرو نورث انه من غير الواضح بعد كيف سيكون رد فعل منظمي الانتخابات على المقاطعة.
وقد اصطف الناخبون في صفوف طويلة أمام عدد من مراكز الاقتراع، كما يشارك اللاجئون الأفغان في باكستان في التصويت. وقالت المرشحة الوحيدة في الانتخابات مسعودة جلال لوكالة اسوشيتد برس للانباء "الحبر المستخدم في العملية الانتخابية يمكن محوه في دقيقة واحدة يمكن للناخبين التصويت عشر مرات".
تجميد مؤقت
والمرشح الاوفر حظا هو الرئيس المؤقت الحالي حامد كرزاي الذي قاد البلاد منذ سقوط نظام طالبان المتشدد قبل حوالي ثلاث سنوات.
لكن ثمة مشكلة ظهرت تمثلت في أنه اتضح للناخبين أن الحبر الثابت الذي يستخدم لوضع علامة على أصابعهم يمكن غسله وإزالته مما أثار مخاوف من حدوث تزوير وتعليق التصويت في بعض مراكز الاقتراع في كابول.
وقالت الامم المتحدة، التي تشرف على الانتخابات، إنه يمكن تجميد التصويت في أماكن أخرى أيضا، الا ان يتم التحقيق في الامر.
"متفائل"
وكان أول من أدلى بصوته لاجئ أفغاني في باكستان المجاورة التي بدأ فيها التصويت قبل أفغانستان بوقت قصير.
وقال مقتضى صديق البالغ من العمر 19 عاما بعد الادلة بصوته في العاصمة الباكستانية اسلام اباد "إنني سعيد للغاية".
وكانت حركة طالبان قد تعهدت بتقويض الانتخابات التي سجل فيها أكثر من 10 ملايين ناخب يحق لهم الادلاء بأصواتهم.
وقد وضع حوالي 100 ألف من رجال الامن الافغان والقوات الدولية في حالة تأهب لحماية مراكز الاقتراع.
ويأمل الكثيرون من الافغان في أن تؤدي الانتخابات إلى إنهاء عصر الحكم بالبارود وتوفير الامن القومي وتشجيع تدفق المزيد من المساعدات الدولية.
وفي كابول كانت هناك اصطف الناخبون في طوابير أمام مراكز الاقتراع التي فتحت أبوابها في الساعة 0230 بتوقيت جرينتش.
وشكل الامن الهاجس الاكبر قبيل الانتخابات، وذكرت تقارير أن انفجارا وقع في مركز للاقتراع في مزار الشريف.
إمكانية التمديد
ويتنافس ثمانية عشر مرشحا على مقعد الرئاسة، ويدلي الناخبون بأصواتهم في 25 ألف مركز اقتراع في خمسة آلاف موقع في أنحاء البلاد.
ومن المتوقع أن يصوت حوالي 740 ألف لاجئ أفغاني في مخيمات لجوء في باكستان، بأصواتهم، بالاضافة إلى حوالي 600 ألف آخرين في إيران.
وحذرت منظمات حقوق الانسان من تعرض الناخبين للتخويف أو التهديد.
وسيشارك في مراقبة سير العملية الانتخابية عدد قليل من المراقبين المستقلين.
ومن المقرر أن ينتهي الاقتراع في الساعة 1130 بتوقيت جرينتش، مع وجود إمكانية لتمديده في حال وجود إقبال كبير ورغبة من الناس في المشاركة.
ومن المتوقع أن تصدر النتائج الاولية خلال الايام المقبلة، لكن من غير المتوقع ان تصدر النتائج النهائية قبل اسبوعين.
وينتظر على نطاق واسع فوز قرضاي رغم الحملات الانتخابية القوية لمنافسيه الجنرال الاوزبكي عبد الرشيد دوستم ووزير التعليم الطاجيكي السابق يونس قانوني.
ويقول المراسلون إنه من غير الواضح مدى التأثير الذي ستحدثه الانتخابات على مستقبل أفغانستان.
وجاءت المقاطعة بعد اتهامات بالتزوير وعدم شرعية الانتخابات.
وقد أدلى الرئيس الأفغاني حامد كرزاي بصوته في الانتخابات الرئاسية الأولى في البلاد منذ إسقاط نظام طالبان منذ ثلاثة أعوام مضت.
وقال كرزاي انه يوم عظيم للشعب الأفغاني.
وقد وافق نحو 15 مرشحا رئاسيا معارضين لكرزاي على المقاطعة، وطالبوا بالغاء الانتخابات.
وشكك احد المنافسين الرئيسين لكرزاي وهو عبد الستار سيرات في نزاهة العملية الانتخابية، قائلا انه يتحدث باسم 14 مرشحا رئاسيا آخرين بعد الاجتماع بهم.
وقال سيرات إن العملية الانتخابية ليست شرعية ويجب وقفها، مضيفا انهم لن يعترفوا بنتائجها.
ولم يوقع مرشحان آخران إضافة إلى كرزاي على المقاطعة. ويقول مراسل بي بي سي في كابول اندرو نورث انه من غير الواضح بعد كيف سيكون رد فعل منظمي الانتخابات على المقاطعة.
وقد اصطف الناخبون في صفوف طويلة أمام عدد من مراكز الاقتراع، كما يشارك اللاجئون الأفغان في باكستان في التصويت. وقالت المرشحة الوحيدة في الانتخابات مسعودة جلال لوكالة اسوشيتد برس للانباء "الحبر المستخدم في العملية الانتخابية يمكن محوه في دقيقة واحدة يمكن للناخبين التصويت عشر مرات".
تجميد مؤقت
والمرشح الاوفر حظا هو الرئيس المؤقت الحالي حامد كرزاي الذي قاد البلاد منذ سقوط نظام طالبان المتشدد قبل حوالي ثلاث سنوات.
لكن ثمة مشكلة ظهرت تمثلت في أنه اتضح للناخبين أن الحبر الثابت الذي يستخدم لوضع علامة على أصابعهم يمكن غسله وإزالته مما أثار مخاوف من حدوث تزوير وتعليق التصويت في بعض مراكز الاقتراع في كابول.
وقالت الامم المتحدة، التي تشرف على الانتخابات، إنه يمكن تجميد التصويت في أماكن أخرى أيضا، الا ان يتم التحقيق في الامر.
"متفائل"
وكان أول من أدلى بصوته لاجئ أفغاني في باكستان المجاورة التي بدأ فيها التصويت قبل أفغانستان بوقت قصير.
وقال مقتضى صديق البالغ من العمر 19 عاما بعد الادلة بصوته في العاصمة الباكستانية اسلام اباد "إنني سعيد للغاية".
وكانت حركة طالبان قد تعهدت بتقويض الانتخابات التي سجل فيها أكثر من 10 ملايين ناخب يحق لهم الادلاء بأصواتهم.
وقد وضع حوالي 100 ألف من رجال الامن الافغان والقوات الدولية في حالة تأهب لحماية مراكز الاقتراع.
ويأمل الكثيرون من الافغان في أن تؤدي الانتخابات إلى إنهاء عصر الحكم بالبارود وتوفير الامن القومي وتشجيع تدفق المزيد من المساعدات الدولية.
وفي كابول كانت هناك اصطف الناخبون في طوابير أمام مراكز الاقتراع التي فتحت أبوابها في الساعة 0230 بتوقيت جرينتش.
وشكل الامن الهاجس الاكبر قبيل الانتخابات، وذكرت تقارير أن انفجارا وقع في مركز للاقتراع في مزار الشريف.
إمكانية التمديد
ويتنافس ثمانية عشر مرشحا على مقعد الرئاسة، ويدلي الناخبون بأصواتهم في 25 ألف مركز اقتراع في خمسة آلاف موقع في أنحاء البلاد.
ومن المتوقع أن يصوت حوالي 740 ألف لاجئ أفغاني في مخيمات لجوء في باكستان، بأصواتهم، بالاضافة إلى حوالي 600 ألف آخرين في إيران.
وحذرت منظمات حقوق الانسان من تعرض الناخبين للتخويف أو التهديد.
وسيشارك في مراقبة سير العملية الانتخابية عدد قليل من المراقبين المستقلين.
ومن المقرر أن ينتهي الاقتراع في الساعة 1130 بتوقيت جرينتش، مع وجود إمكانية لتمديده في حال وجود إقبال كبير ورغبة من الناس في المشاركة.
ومن المتوقع أن تصدر النتائج الاولية خلال الايام المقبلة، لكن من غير المتوقع ان تصدر النتائج النهائية قبل اسبوعين.
وينتظر على نطاق واسع فوز قرضاي رغم الحملات الانتخابية القوية لمنافسيه الجنرال الاوزبكي عبد الرشيد دوستم ووزير التعليم الطاجيكي السابق يونس قانوني.
ويقول المراسلون إنه من غير الواضح مدى التأثير الذي ستحدثه الانتخابات على مستقبل أفغانستان.